船上英会話/ English ?

役に立つかわからない船の英会話。ポクポーク、で叩く。わからんでもない。怪しいこと極まりないがこれで通る。

Strange English by Japanese seaman. Pokupoku ; beat it, I guess it is come from the sound when a beat wooden gong.